２０２１年４月吉日

お取引様各位

アイサン工業株式会社

                           　   〒430-0816

  静岡県浜松市南区参野町378

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      TEL　053-426-0711

                                               　　 FAX　053-426-0712

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では下記のとおりゴールデンウィーク休暇を実施させていただきます。

皆様方には、何かとご迷惑をお掛け致すこととは存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

記

休暇期間　　　　２０２１年４月２９日（祝）～５月５日（祝）

• 発送締切日を過ぎた場合は、連休明けの５月７日の発送手配となりますのでご了承下さい。

• 連休明けは荷物が混み合い混乱が予想されるため、通常の配達日数より１～２日程度遅れることが予想されますので、ご了承下さい。

   

  連休明けのご注文につきましても、なるべく４月２８日（火）迄にご注文お願い申し上げます。

  休業期間中に届きましたE-mail、FAXにつきましては、順次返答とさせて頂きます。

   

新年明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い申し上げます。

当社は、国連サミットで採択されたＳＤＧｓ(持続可能な開発目標)へ取り組みを推進しています。

環境、経済、社会の持続可能な社会の実現に向け、取り組みの一環として、本年をもちまして年頭のご挨拶の年賀状を取り止めることといたしました。

弊社の取り組みにご理解を賜りたく、略儀ながら書中をもってお知らせ申し上げます。

今後ともご指導ご鞭撻を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

２０２０年１２月吉日

お取引様各位

アイサン工業株式会社

                           　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〒430-0816

  静岡県浜松市南区参野町378

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　　　　　　　　　　 TEL　053-426-0711

                                               　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 FAX　053-426-0712

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では下記のとおり年末年始休暇を実施させていただきます。

皆様方には、何かとご迷惑をお掛け致すこととは存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

記

休暇期間　　　２０２０年１２月２６日（土）～２０２１年１月５日（火）

• 発送締切日を過ぎた場合は、連休明けの１月６日の発送手配となりますのでご了承下さい。

• 連休明けは荷物が混み合い混乱が予想されるため、通常の配達日数より１～２日程度遅れるとのことですので、ご了承下さい。

   

  運送会社の休業により、荷物が込み合い、連休明けは着日が遅れる場合があります。

  連休明けのご注文につきましても、なるべく１２月２３日（水）迄にご注文お願い申し上げます。

  休業期間中に届きましたE-mail、FAXにつきましては、順次返答とさせて頂きます。

   

以上

高分子凝集剤　ＡＩフロック（エーアイフロック）の販売を開始しました。

アニオン、カチオン、ノニオン、多数種類を取りそろえております。

現在お使いの高分子凝集剤の効き目が良くない、コストの問題で安価な物に切り替えたい、色々な種類の物を試してみたいなど、ございましたらご相談下さい。

２０２０年４月吉日

お取引様各位

アイサン工業株式会社

                           　   〒430-0816

  静岡県浜松市南区参野町378

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      TEL　053-426-0711

                                               　　 FAX　053-426-0712

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では下記のとおりゴールデンウィーク休暇を実施させていただきます。

皆様方には、何かとご迷惑をお掛け致すこととは存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

記

休暇期間　　　　２０２０年４月２９日（土）、５月２日（土）～５月６日（祝）

• 発送締切日を過ぎた場合は、連休明けの５月７日の発送手配となりますのでご了承下さい。

• 連休明けは荷物が混み合い混乱が予想されるため、通常の配達日数より１～２日程度遅れることが予想されますので、ご了承下さい。

   

  連休明けのご注文につきましても、なるべく４月２８日（火）迄にご注文お願い申し上げます。

  休業期間中に届きましたE-mail、FAXにつきましては、順次返答とさせて頂きます。

   

以上

2020 NEW環境展/地球温暖化展　開催中止のお知らせ

この度、4月22日～24日にインテックス大阪での開催を予定しておりました2020 NEW環境展／地球温暖化防止展ですが、開催中止の決定をいたしました。
同展示会は新型コロナウイルスの感染拡大を受け、展示会場での感染症対応策を会場であるインテックス大阪と連携を取り検討してまいりましたが、国内外における急激な感染拡大、また、3月10日には政府からイベント等の開催自粛要請の新たなメッセージも出され、主催者といたしましては、ご来場者、ご出展社、関係各位の健康・安全を第一に考えると、このような状況下では円滑かつ有意義な展示会・セミナー・フォーラムを開催することが難しいと判断、本イベントを中止させていただくことといたしました。

無料招待券がございます。

必要な方はお知らせください。

名称2019洗浄総合展（英文：PAN-EXHIBITION FOR WASH AND CLEAN 2019）

会期2019年9月4日（水）～6日（金）10：00～17：00

会場パシフィコ横浜（展示ホール）

２０１９年７月吉日

お取引様各位

アイサン工業株式会社

                           　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒430-0816

  静岡県浜松市南区参野町378

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　　　　　　　　　　　　TEL　053-426-0711

                                               　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 FAX　053-426-0712

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社では下記のとおり夏季休暇を実施させていただきます。

皆様方には、何かとご迷惑をお掛け致すこととは存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

記

休暇期間　　　　　　　　２０１９年８月１０日（土）～８月１８日（日）

• 発送締切日を過ぎた場合は、連休明けの８月１９日の発送手配となりますのでご了承下さい。

• 連休明けは荷物が混み合い混乱が予想されるため、通常の配達日数より１～２日程度遅れるとの通達がありましたので、ご了承下さい。

   

  運送会社の休業により、荷物が込み合い、連休明けは着日が遅れる場合があります。

  連休明けのご注文につきましても、なるべく８月８日（木）迄にご注文お願い申し上げます。

  休業期間中に届きましたE-mail、FAXにつきましては、順次返答とさせて頂きます。

   

以上

●名称：「東京マルテー祭」第42回マルテー刷毛・ローラー・塗装機器総合展示会